RICHARD GALLIANO NEW YORK TRIO – UMBRIA JAZZ 2024
- Fecha: 12 de julio de 2024
- Lugar: Arena Santa Giuliana – Perugia
- Formación:
Richard Galliano (acordeón)
Adrien Moignard (guitarra)
Diego Imbert (contrabajo)
Concierto inaugural de Umbria Jazz 2024 en el Arena de Santa Giuliana. Acaba de salir el programa completo de la edición del festival de este año y, como anteprima, recordaremos momentos significativos de la pasada edición. Basta ver los programas de ambas para recordar que se trata de uno de los festivales internacionales más importantes del mundo.
«Richard Galliano ha cambiato il corso della storia della fisarmonica. Possiamo parlare del prima e del dopo Galliano’. È l’esaustivo, condivisibile, parere di Yasuhiro Kobayashi, fisarmonicista e accompagnatore di Björk. Richard Galliano, francese, virtuoso della fisarmonica, amatissimo dal pubblico italiano e di casa a Umbria Jazz. Galliano è anche l’unico fisarmonicista che abbia registrato per la prestigiosa etichetta di musica classica Deutsche Grammophon (dischi di Bach, Mozart, Vivaldi, Nino Rota).
La sua maestria tecnica e la visione ‘orchestrale’ della fisarmonica hanno spostato in avanti quelli che prima di lui si ritenevano i limiti dello strumento, facendone ‘uno Steinway con le cinghie’, come ama dire». [Extraído del programa oficial]
Richard Galliano: El alquimista del acordeón
En un mundo donde el acordeón solía ser visto como un instrumento de fiesta popular o música regional, o incluso callejera, Richard Galliano llegó para desafiar todos los prejuicios. Nacido en Cannes (Francia), creció entre las melodías del Mediterráneo y los tangos de Astor Piazzolla, a quien más tarde rendiría homenaje y llamaría maestro espiritual. Desde joven, su talento fue tan evidente como su rebeldía musical. Estudió trombón y composición, pero el acordeón —herencia de su padre— fue su verdadero idioma. En una época en la que el jazz lo dominaba todo, Galliano se propuso hacer del acordeón un instrumento legítimo en ese terreno. Y lo logró.
Con una técnica impecable y una sensibilidad única, inventó el «New Musette», una fusión entre el vals musette francés, el jazz, el tango y la música clásica. Su música no tiene fronteras. Puede acompañar a un cuarteto de cuerda, improvisar con un contrabajista como Ron Carter en un trabajo admirable, o brillar como solista con orquestas sinfónicas. Ha colaborado con artistas como Chet Baker, Wynton Marsalis, Juliette Gréco, Paolo Fresu y Astor Piazzolla, por citar algunos con los que su trabajo nos gusta bastante, ampliando constantemente el horizonte de su instrumento. En cada concierto, Galliano parece reinventar el acordeón. No lo toca: lo respira, lo abraza, lo transforma. Su música tiene la melancolía del tango, la sofisticación del jazz y la nostalgia de las calles parisinas.
Hoy sigue componiendo, grabando y girando por el mundo. Richard Galliano no solo modernizó el acordeón: le devolvió el alma mediante ese abrazo del que hablamos. Se balancea con él, baila sentado, se mece y en algunos momentos parece sumergido en un sueño tranquilo, y nos sumerge con él en sus melodías, siempre emotivas y gratas. Nos hace balancear, cambia la luz en la escena, se mece y nos mecemos, vuelve a cambiar la luz y nos vuelve a mecer, como haciendo magia, como un alquimista. Fueron los momentos del concierto que nos emocionaron más intensamente.
Lo pudimos comprobar en el imponente escenario del Arena Santa Giuliana donde nos presentó su proyecto titulado New York Tango Trio. Galliano produjo en todos los formatos, con grandes músicos, como hemos recordado, y orquestas de todo el mundo y disfrutamos especialmente viéndolo en trío, donde el tango fue la melodía, con acento argentino, francés e italiano, que pudimos disfrutar al aire libre en una velada con el estímulo y la alegría de la inauguración.
Al propósito de este concierto, felizmente recordado, recomendamos la escucha de los tres trabajos que hemos elegido: New York Tango (1997), French Touch (1999) y Around Gershwin (2024).
Texto y fotografías: © José Miguel Gutiérrez, 2025 / https://www.instagram.com/josemiguelgutierrez.lhl
________________________________________________
Información en unadeJAZZ
